Les repas quotidiens
Vous découvrirez ici les repas quotidiens (petit-déjeuner, déjeuner, dîner, et goûter pour les français) de nos différentes cultures.
American breakfast
The American traditional breakfast originated in Ireland, Germany and Scotland. It is constituted of bacon, sausage, and eggs (fried or scrambled). Sometimes Americans like to add sweet dishes such as: pancakes, waffles, muffin, fruits to lighten up the heavy elements of their traditional breakfast. Toasted bread with butter is very typical in an American breakfast.
Nowadays the traditional breakfast is only cooked for big events. This is because it is very high in calories, and it takes very long time to prepare it.
Nowadays the traditional breakfast is only cooked for big events. This is because it is very high in calories, and it takes very long time to prepare it.
On an everyday basis, Americans usually eat yogurt, cereal or fruit with fruit juice for their breakfast. Like the French, Americans prefer coffee over tea for breakfast. They drink it with sugar and cream in a mug (rather than a cup).
The main cereal companies are the same in America and France. The most popular ones are Kellogg's and Nestlé. However, cereals brands are not the same. The picture on the right show the famous "Froot Loops", which are totally unknown in France.
|
American Lunch
Although lunch is the main meal of the day in Europe, lunch does not really matter in the United States. An average lunch break time is very short. Generally, American companies stay open during lunch hour.
Meals are very simple (soups, sandwich, salads) because there is not a lot of time allotted for a lunch break. Most Americans either bring lunch to work with them, or they may eat at a small restaurant close to their office.
People rarely go to the restaurant during their lunch break. Only 35 % of employees in the USA says they almost always take a lunch, according to a web survey, by Right Management, an HR consulting firm.
Meals are very simple (soups, sandwich, salads) because there is not a lot of time allotted for a lunch break. Most Americans either bring lunch to work with them, or they may eat at a small restaurant close to their office.
People rarely go to the restaurant during their lunch break. Only 35 % of employees in the USA says they almost always take a lunch, according to a web survey, by Right Management, an HR consulting firm.
American dinner
Dinner is the main meal for Americans. Indeed, this is the moment where all American family are gathered together around a good meal. For American families, being together is embedded in their tradition which explains the value of this meal. During this meal, each American family shares a friendly time. Dinner is generally a heartier meal than lunch. Its composition is diverse. You can find all kinds of dishes such as: as stew, soup, roast meat, fish, pasta. Generally, there is no wine or alcohol served during dinner.
Les Repas Francais
Le petit dejeuner francais
Les Français mangent habituellement pour le petit déjeuner un pain français, en général une baguette, avec de la confiture et / ou de beurre, parfois des croissants. Avec le petit déjeuner, une tasse de café noir est la boisson la plus habituelle, elle peut aussi être du thé chaud ou chocolat.
Toutefois, la situation évolue: la plupart des enfants mangent des céréales et une
nombre croissant d'adultes est en train de faire la même chose. L'influence de la diététique qui dit que le petit déjeuner traditionnel français est trop léger et pas bien équilibré est également une influence sur nos habitudes. C'est pourquoi les fruits et yaourts sont maintenant plus populaire, mais il n'ya toujours pas de chance que vous trouverez des saucisses, des œufs ou de bacon dans un petit déjeuner français.
Toutefois, la situation évolue: la plupart des enfants mangent des céréales et une
nombre croissant d'adultes est en train de faire la même chose. L'influence de la diététique qui dit que le petit déjeuner traditionnel français est trop léger et pas bien équilibré est également une influence sur nos habitudes. C'est pourquoi les fruits et yaourts sont maintenant plus populaire, mais il n'ya toujours pas de chance que vous trouverez des saucisses, des œufs ou de bacon dans un petit déjeuner français.
Le dejeuner francais
Le déjeuner est un deux heures repas de midi, mais il a récemment vu une tendance à la pause d'une heure du déjeuner. Dans certaines villes plus petites et dans le sud de la France, le déjeuner de deux heures peut être encore coutumier. Déjeuners du dimanche sont souvent plus longues et sont pris avec la famille. Restaurants normalement ouverts pour le déjeuner à midi et se ferment au 14:30. Certains restaurants fermés le lundi pendant le déjeuner.
Peuple français manger sainement et ils mangent aussi beaucoup. Pour le déjeuner, ils pourraient avoir du poisson ou du poulet. Pour le dessert, ils mangent des salades et des fruits et bien plus encore. Peuple français aime à boire du vin quand ils mangent le déjeuner. Pour le déjeuner peuple français est leur plus grand repas de la journée, mais pour les Américains, il est le dîner.
Peuple français manger sainement et ils mangent aussi beaucoup. Pour le déjeuner, ils pourraient avoir du poisson ou du poulet. Pour le dessert, ils mangent des salades et des fruits et bien plus encore. Peuple français aime à boire du vin quand ils mangent le déjeuner. Pour le déjeuner peuple français est leur plus grand repas de la journée, mais pour les Américains, il est le dîner.
Le diner francais
Le dîner se compose souvent de trois cours, hors-d'œuvre, le plat principal, et un parcours de fromage ou dessert, parfois avec une salade offerte avant que le fromage ou le dessert. Le yogourt peut remplacer le fromage, un dessert tout simple serait de fruits frais. Le repas est souvent accompagné de pain, vin et eau minérale. Plats de viande principales sont souvent servis avec des légumes, avec pommes de terre, riz ou des pâtes. Restaurants souvent ouverts à 19h30 pour le dîner, et arrêtez de prendre les commandes entre les heures de 22h00 et 23h00. Certains restaurants à proximité pour le dîner le dimanche.
Les Français, même à la maison, prendre de la nourriture au sérieux et à manger est une partie fondamentale de la vie. Il s'agit d'un événement de longue durée avec de petites quantités de nourriture, mais des cours plus que nous sommes habitués à l'États-Unis. Le vin est fondamentale au cours du dîner. En général, le français de suivre la règle de vin rouge pour le vin de la viande rouge blanc pour le poisson et la volaille.
Les Français, même à la maison, prendre de la nourriture au sérieux et à manger est une partie fondamentale de la vie. Il s'agit d'un événement de longue durée avec de petites quantités de nourriture, mais des cours plus que nous sommes habitués à l'États-Unis. Le vin est fondamentale au cours du dîner. En général, le français de suivre la règle de vin rouge pour le vin de la viande rouge blanc pour le poisson et la volaille.